| Role |
Obsazení |
| Jindřich, princ Waleský, později král Jindřich Pátý / Plašmuška / Bevis / Král Jindřich Šestý / Tesař Kdoula / Romeo |
Dulava Jaromír |
| Richard, vévoda z Glostru, později král Richard Třetí / Voják / Krejčí Nesyta / Jindřich Bolingbroke, později král Jindřich Čtvrtý |
Donutil Miroslav |
| Král elfů Oberon / Benvolio / Měšťan / Sir Jan Falstaff / Rytíř Tobiáš Říhal / Sir William Catesby / Jan Holland / Lord Say / Truhlář Klínek / Chůva Juliina |
Pecha Jiří |
| Vévoda z Buckinghamu / Malvolio / Písař / William Stafford / Látač měchů Piskáček / Král Richard Druhý / Veronský vévoda Eskalus / Lord královský soudce |
Zatloukal Pavel |
| Elf Hrášek / Stráž / Lord Lovel / Měšťan / Stoupenec Cadeův / Kotlář Rypáček / Král Jan / Vévoda z Aumerlu / Princ Jan z Lancasteru |
Maláč Petr |
| Puk / Měšťan / Kněz / Fabiano / Stoupenec Cadeův / Posel / Hubert de Burgh / Sluha / Hrabě z Northumberlandu / Bardolf |
Maděrič Mojmír |
| Stráž / Lord Stanley / Měšťan / Řezník Dick / Hrabě Pembroke / Owen Glendower / Merkucio / Soudce Mělčina |
Hauser Vladimír |
| Měšťan / Lord Hastings / Povstalec Jack Cade / Jindřich Percy, zvaný Prchlivec / Tybalt / Pistol |
Havelka Martin |
| Londýnský starosta / Sir Humphrey Stafford / Vévoda z Yorku / Biřic |
Tuček Jaroslav |
| Elf Cicvárek / Stráž / Lord z Ely / Měšťan / Michal / Alexander Iden / Tkadlec Klubko / Hrabě Mortimer / Hrabě Warwick |
Svoboda Václav |
| Královna elfů Titánie / Julie / Královna |
Kaplanová Dita |
| Elf Pavučinka / Paní Čiperná / Hostinská / Marie / Královna Markéta / Dívka / Vévodkyně z Yorku |
Ambrová Alena |
| Elf Komárek / Lady Anna / Konstancie / Paní Kapuletová / Dívka |
Hloužková Ivana Kaslová |
