Mnoho povyku pro nic
| Číslo | 81 |
| Datum premiéry | 18.12.1946 |
| Datum derniéry | 07.03.1947 |
| Budova | Mahenovo divadlo – Veveří 1 |
| Sezóna | 1946/1947 |
| Rok | 1946 |
| Žánr | činohra |
| Soubor | Činohra |
Funkce
| Funkce | Autor, inscenátor |
|---|---|
| autor | Shakespeare William |
| překlad | Štěpánek Bohumil |
| režie | Podhorský Aleš |
| choreografická spolupráce | Figarová Mira |
| výtvarník | Kaláb František |
| hudba | Rubínek Vilibald |
Role a obsazení
| Role | Obsazení |
|---|---|
| Don Pedro, vévoda arragonský | Vykypěl Oldřich |
| Leonato, vladař v Messině | Lokša Jaroslav |
| Don Juan, nevlastní bratr Dona Pedra | Vacek Zlatomír |
| Claudio | Doležal Miroslav |
| Beneš | Krátký Rudolf |
| Borachio | Kampf Zdeněk |
| Konrád | Kyzlink Václav |
| Kalina, strážník | Beyvl Josef |
| Košťál, strážník | Zejda Miroslav |
| Lupek | Prédl Felix |
| Mnich | Šlégr František |
| Posel | Vávra Bohuš |
| Hero, dcera Leonatova | Chramostová Vlasta |
| Blažena, neteř Leonatova | Pavlíková Marie |
| Markéta, komorná | Jandeková Miroslava |
| Voršila, komorná | Bílá Jiřina |