| Role |
Obsazení |
| Vypravěč |
Krátký Rudolf |
| Pierre, nejdříve monsieur Pierre, pak hrabě Bezuchov |
Karlík Josef |
| Andrej, kníže Bolkonskij |
Lakomý Ladislav |
| Starý kníže, Andrejův otec |
Jurda Rudolf |
| Líza, Andrejova žena |
Peterková Vlasta |
| Marie, Andrejova sestra |
Trýbová Helena |
| Alpatyč, správce na Lysých Horách |
Chromek Rudolf |
| Karatajev, sedlák na Bogučaru |
Vykypěl Oldřich |
| Nataša, komtesa Rostovová |
Herfortová Zdena |
| Hraběnka, Natašina matka |
Lázničková Jarmila |
| Nikolaj, hrabě Rostov, Natašin bratr |
Středa Miroslav |
| Napoleon Bonaparte |
Franc Leopold |
| Car Alexandr |
Slavík Oldřich |
| Michael Ilarionovič Kutuzov, generál en chef ruské armády |
Kyzlink Václav |
| Michael Ilarionovič Kutuzov, generál en chef ruské armády |
Navrátil Arnošt |
| Anatol, kníže Kuragin |
Roček Boleslav |
| Dolochov |
Celerýn Oldřich |
| Sergej Kuzmič, lékař |
Dadák Otakar |
| První důstojník francouzské armády |
Smutný Bohumil |
| Druhý důstojník francouzské armády |
Glozar Zdeněk |
